Η Βίκινγκ Αγία Άννα Ολοφσντότερ της Σουηδίας, Πριγκίπισσα & Μοναχή του Νόβγκοροντ της Ρωσίας (+1050) – 10  Φεβρουαρίου & 4 Οκτωβρίου

http://saintsofmyheart.wordpress.com

SAINTS OF MY HEART

Η Βίκινγκ Αγία Άννα Ολοφσντότερ της Σουηδίας, 

Πριγκίπισσα & Μοναχή του Νόβγκοροντ της Ρωσίας (+1050)

10  Φεβρουαρίου & 4 Οκτωβρίου

Η Αγία Άννα η Σουηδή του Νόβγκοροντ ήταν Βίκινγκ και γεννήθηκε στη Σιγκτούνα (Sigtuna) της όμορφης Σουηδίας το 1001. Μέχρι το Άγιο Βάπτισμά της ονομαζόταν Ίνγκεγκερντ Όλοφσντοτερ (Ingegerd Olofsdotter). Όταν βαπτίστηκε πήρε το όνομα Ειρήνη και όταν έγινε μοναχή έλαβε το όνομα Άννα.

Ήταν η μεγαλύτερη κόρη του Σουηδού βασιλιά Αγίου Όλαφ Σκότκονουνγκ του Αγαπητού, ο οποίος γεννήθηκε το 980 και βασίλεψε από το 994 ως το 1022 και μαρτύρησε στη Στοκχόλμη μετά την άρνηση του να κάνει θυσία στους παγανιστικούς θεούς.

Το 1008, ο βασιλιάς, η οικογένειά του, και η προσωπική σωματοφυλακή του έλαβαν όλοι το Άγιο Βάπτισμα. Η Ειρήνη Όλοφσντοτερ έλαβε μια εξαιρετική εκπαίδευση για μια γυναίκα της εποχής της: Μελέτησε την Αγία Γραφή, Ιστορία και Λογοτεχνία. Ήταν μια αληθινή κόρη της Σκανδιναβίας την εποχή των Βίκινγκς και έτσι από τις πρώτες μέρες της, απολάμβανε μεγάλη ελευθερία, έλαβε μέρος στη δημόσια ζωή της πατρίδας της και ήταν κάτοχος της χρήσης όπλων. Ιστορικές πηγές κυρίως κάνουν αναφορά για τη μεγάλη της οξυδέρκεια, την ανδρεία της, και τη μεγάλη επιρροή της στους γύρω της.

Το 1017, ο πατέρας της την πάντρεψε με έναν που ήταν άξιος της φιλίας του, τον Μεγάλο Πρίγκιπα Yaroslav το Σοφό (1019-1054). Ως προίκα, έφερε την πόλη του Aldeigjuborg (Παλαιά Lagoda) στη Ρωσία. Μόλις η Αγία έγινε η Μεγάλη πριγκίπισσα του Κιέβου, χρησιμοποίεισαι όλη τη δύναμη της καρδιάς και της ψυχής της, όλα τα ευγενικά χαρίσματά της, για να υπηρετήσει τη νέα πατρίδα της, και ήταν μια πιστή βοηθός και σύμβουλος στις υποθέσεις του σύζυγό της.

Κάποτε, όταν μία μισθωμένη νορβηγική φρουρά επαναστάτησε και ζήτησε από τη Μεγάλη Πριγκίπισσα να μεσολαβήσει μεταξύ αυτών και του Yaroslav, συμφώνησε, αλλά τους προειδοποίησε ότι θα υπερασπιστεί τα συμφέροντα του συζύγου της. Όταν ο Mstislav Tmutorakansky, ο αδελφός του Μεγάλου Πρίγκιπα, ξεσηκώθηκe εναντίον του με τον οικοδεσπότη του, η Ειρήνη τον προκάλεσε να διευθετήσει το επιχείρημα με μια μονομαχία μαζί της. Ο Mstislav, όμως, απάντησε ότι δεν είχε συνηθίσει να μάχεται με γυναίκες και υποτάχθηκε στον αδελφό του.

H Ειρήνη είχε μεγάλη επιρροή στη δημιουργία καλών σχέσεων με τις χώρες της Βόρειας Ευρώπης. Έδωσε καταφύγιο στους εξόριστους Edwin και Edward, γιους του Άγγλου βασιλιά Edmund, στο Κίεβο, καθώς και στον Πρίγκιπα Magnus της Νορβηγίας ο οποίος δεν επέστρεψε στην πατρίδα του έως ότου η Μεγάλη Πριγκίπισσα ήταν πεπεισμένη ότι οι Νορβηγοί θα του δώσουν το θρόνο του πατέρα του και οτι θα σέβονται τα δικαιώματά του. Σε αυτό το χρονικό σημείο, η κυβέρνηση των Ρως έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη ζωή της Ευρώπης, καθώς η επιρροή και η εξουσία τους ήταν ισχυρότερη από ποτέ. Αυτό σε μεγάλο μέρος οφείλεται στο έργο της Μεγάλης Πριγκίπισσας Ειρήνης.

Η βασιλεία του Yaroslav του Σοφού και της Ειρήνης ήταν η συμαντικότερη περίοδος των Ρως του Κιέβου. Ο Yaroslav είχε σκοπό να κάνει την πρωτεύουσα του Κιέβου «πόλη του Θεού», μία επίγεια αντανάκλαση της Ουράνιας Ιερουσαλήμ (Αποκ 2, 10). Η εκκλησία της Αγίας Σοφίας έγινε το κέντρο του Κιέβου. Η είσοδος σε αυτή την πόλη της Σοφίας του Θεού ήταν από τη Χρυσή Πύλη, στην οποία χτίστηκε μία εκκλησία αφιερωμένη στον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου. Εκείνοι που ήταν μέχρι πρόσφατα ειδωλολάτρες τώρα τιμούσαν βαθιά την Υπεραγία Θεοτόκο, βλέποντας την ως Ναό της Σοφίας του Θεού. Εξαιτίας αυτού, η ημέρα της γιορτής του καθεδρικού ναού της Αγίας Σοφίας στο Κίεβο ήταν η Γέννηση της Θεοτόκου.

Στο 1046, όταν η Ελληνίδα πριγκίπισσα Άννα παντρεύτηκε τον Vsevolod, το γιο της Ειρήνης και του Yaroslav, έφερε μαζί της στο Κίεβο την Εικόνα της Θεοτόκου η οποία είναι γνωστή ως Οδηγήτρια, ως ευλογία από την Υπεραγία Θεοτόκο στο Ρωσικό κράτος. Τα λόγια του Ακαθίστου στη Θεοτόκο δείχνουν την πνευματική έννοια της Εικόνας αυτής για τους Χριστιανούς Ρως: “Χαίρε, ακλόνητε τοίχε του Βασιλείου». Αργότερα, αυτή η Εικόνα άρχισε να ονομάζεται «Εικόνα της Παναγίας του Σμολένσκ».

Στο 1051, ο όσιος Αντώνιος των Σπηλαίων ήρθε από το Άγιο Όρος στο Κίεβο για να ιδρύσει τη Λαύρα των Σπηλαίων του Κιέβου. Μέσω αυτού, η Μητέρα του Θεού ευλόγησε το Κίεβο ως τρίτο επίγειο κήπο της.

Ο Yaroslav ο Σοφός προσπάθησε να κάνει τους Ρως ένα οργανικό μέρος της παγκόσμιας Χριστιανοσύνης. Εκκλησίες χτίστηκαν σε όλη τη Ρωσική γη. Έλληνες ψάλτες άρχισαν να διδάσκουν τους Ρώσους Ορθόδοξη εκκλησιαστική μουσική και μεταφράστηκε το Πηδάλιο στα Ρωσικά. Ο Yaroslav συγκέντρωσε βιβλία και χειρόγραφα τα οποία μεταφράστηκαν από τα ελληνικά στα σλαβικά. Προκειμένου να διαδοθεί ο αλφαβητισμός μεταξύ των ανθρώπων, ζήτησε από τους κληρικούς να εκπαιδεύσουν τα παιδιά και έχτισε ένα σχολείο στο Νόβγκοροντ.

Πολύ σημαντικό ρόλο στην μόρφωση των Ρώς έπαιξαν οι Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος οι οποίοι μετέφρασαν μια τεράστεια συλλογή απο βιβλία και λειτουργικά κείμενα απο τη Βουλγαρία σε μια γλώσσα που ήταν κοντινή και κατανοητή στους Ρώς.

Η Αγία απέκτησε δέκα παιδιά, έξι γιούς και τέσσερεις κόρες. Τα παιδιά της ήταν ο Άγιος Βλαδίμηρος ο Φωτιστής των Ρως, η Ελισάβετ βασίλισσα της Νορβηγίας, η Αναστασία βασίλισσα της Ουγγαρίας, η Άννα βασίλισσα της Γαλλίας, η Αγάθη σύζυγος του Edward του Εξορίστου, ο Ιζιάσλαβ, ο Σβιάτοσλαβ, ο Σβεβολόντ και ο Ίγκορ Γιαροσλάβιτς.

Όλη η οικογένεια της ήταν ευσεβής και βαθιά αφοσιωμένη στο Θεό. Στο Κίεβο, η Αγία Ειρήνη-Άννα ίδρυσε το μοναστήρι της Αγίας Ειρήνης της Μεγαλομάρτυρος στο οποίο έγινε ηγουμένη αφού εκάρη μοναχή με το όνομα Άννα.

Κοιμήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου το 1050 και τάφηκε στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας στο Κίεβο οπού κοντά της λίγο αργότερα θάφτηκε και ο γιός της Αγιος Βλαδίμηρος.

Το Ιερό της Λείψανο μαζί με του γιού της Αγίου Βλαδιμήρου Γιαροσλάβιτς παραμένουν άφθαρτα.

Μέρος των Ιερών Λείψανο της Αγίας Άννας μεταφέρθηκε στην Ορθόδοξη Εκκλησία στην Eskilstuna της Σουηδίας το 2008.

Μετά από 1.000 χρόνια, η Αγία Άννα επέστρεψε στην αρχαία πατρίδα της και είναι η ουράνια πολιούχος της Σουηδίας.

Πηγές:

http://www.stgabrielashland.org/right-believing-princess-anna-of-novgorod/

http://www.antiochian.org/node/17499

&

Wikipedia


Μετάφραση & επιμέλεια κειμένου:

Άβελ-Τάσος Γκιουζέλης

http://gkiouzelis.blogspot.com

ORTHODOX HEART

Advertisements

Deep Roots In Fresh Soil – Orthodox Christianity Comes To Erie, Colorado, USA

http://usaofmyheart.wordpress.com

http://conversionstoorthodoxy.wordpress.com

CONVERSIONS TO ORTHODOXY

USA OF MY HEART

Deep Roots In Fresh Soil

Orthodox Christianity comes to Erie, Colorado, USA

250-member St. Luke grew from tiny Lafayette church established nearly two decades ago

By John Aguilar

Source:

http://journeytoorthodoxy.com

http://journeytoorthodoxy.com/2011/02/deep-roots-in-fresh-soil/

JOURNEY TO ORTHODOXY

The building is brand-new, the land never before scraped, but the site in Erie where St. Luke Orthodox Christian Church now sits has roots going back nearly two millennia.

A vivid, larger than life-size image of the Virgin Mary, accompanied by a young Jesus, stretches her arms out above the altar. The Messiah — surrounded by painted prophets — gazes down from the dome inside the church’s temple, which is adorned with Byzantine arches and columns.

There’s no organ here — all music is chanted or sung a cappella. There are no statues — warm-hued iconography is the rule.

Standing inside St. Luke evokes a different time, a different era.

”It’s the one that was established by the Lord and the apostles,” said the Rev. David Mustian, pastor at St. Luke. ”When people look at the Orthodox Church, it feels new to them, but when they start digging, they see it has old Continue reading “Deep Roots In Fresh Soil – Orthodox Christianity Comes To Erie, Colorado, USA”

How an Icon Brought a Calvinist to Orthodoxy – Robert K. Arakaki, Hawaii, USA

http://usaofmyheart.wordpress.com

USA OF MY HEART

How an Icon Brought a Calvinist to Orthodoxy

By Robert K. Arakaki, Hawaii, USA

A Journey to Orthodoxy

It was my first week at seminary. Walking down the hallway of the main dorm, I saw an icon of Christ on a student’s door. I thought:

“An icon in an evangelical seminary?! What’s going on here?”

Even more amazing was the fact that Jim’s background was the Assemblies of God, a Pentecostal denomination. When I left Hawaii in 1990 to study at Gordon-Conwell Theological Seminary, I went with the purpose of preparing to become an evangelical seminary professor in a liberal United Church of Christ seminary. The UCC is one of the most liberal denominations, and I wanted to help bring the denomination back to its biblical roots. The last thing I expected was that I would become Orthodox.

Called by an Icon

After my first semester, I flew back to Hawaii for the winter break. While there, I was invited to a Bible study at Ss. Constantine and Helen Greek Orthodox Church. At the Bible study I kept looking across the table to the icons that were for sale. My eyes kept going back to this one particular icon of Christ holding the Bible in His hand. For the next several days I could not get that icon out of my mind.

I went back and bought the icon. When I bought it, I wasn’t thinking of Continue reading “How an Icon Brought a Calvinist to Orthodoxy – Robert K. Arakaki, Hawaii, USA”

Εκπομπή 1: Η μεταστροφή μίας πρώην πόρνης από τη Μοναχή Πορφυρία – ORTHODOX HEART

http://orthodox-heart.blogspot.com

http://holyconfessionofyourheart.wordpress.com

HOLY CONFESSION OF YOUR HEART

ORTHODOX HEART

Εκπομπή 1:

Η μεταστροφή μίας πρώην πόρνης από τη Μοναχή Πορφυρία

ORTHODOX HEART

Εκπομπή 24: Συνάντηση με Ορθόδοξους Αγίους της Ιρλανδίας & της Μ. Βρεταννίας – ORTHODOX HEART

http://heavenonearthorthodoxy.wordpress.com

HEAVEN ON EARTH – ORTHODOXY

scotland

Εκπομπή 24: Συνάντηση με Ορθόδοξους Αγίους της Ιρλανδίας & της Μ. Βρεταννίας – ORTHODOX HEART

Saint Einion of Holy Virgin Mary’s Monastery on Bardsey Island, Wales (+6th ce.) – Former King who became Priest-Monk and Confessor in Wales

http://saintsofmyheart.wordpress.com

SAINTS OF MY HEART

St Einion Frenin of Holy Virgin Mary’s Monastery

on Bardsey Island, Wales (+6th ce.)

Former King who became Priest-Monk and Confessor in Wales

February 9

╰⊰¸¸.•¨*

Photo: Ruins of the St Enion’s Monastery on

Bardsey Island, Wales

Saint Einion was a son of Owain Whitetooth (Ddantgwyn) and the brother of Cuneglas, king of Rhos, and of saints Seiriol and Meirion. Part of Gwynedd’s Cuneddan dynasty, he seems to have ruled as a local king over the Llŷn Peninsula southwest of Anglesey and possibly over Anglesey itself. He was credited with granting his brother Seiriol the land for his monastery at Penmon on Anglesey and, later, his hermitage on Puffin Island.[12] He also lured the Breton saint Cadfan from Tywyn to found St Mary’s Abbey, the first religious establishment on Bardsey Island. Although not part of the Cistercian Way, this became a major site of pilgrimage in Wales. Einion himself is sometimes said to have joined Cadfan’s community on the island, although his relics were claimed by the church at Llanengan.

Einion Frenin was credited with the establishment of the original church at Llanengan (St Einion’s).

Miraculous locations nearby include Ffynnon Engan (“Einion’s Well”) and Ol Troed March Engan (“The Hoofprint of Einion’s Horse”), a petrosomatoglyph near Castell Cinan whose collected rainwater was claimed to possess curative powers.

Source:

Wikipedia

 

April 24, 2015: Mass Orthodox Baptism in Purok Tagumpay, Poblacion Alabel, Sarangani Province, Philippines – Former “Philippine Independent Catholic Church” members baptized Orthodox Christians

http://philippinesofmyheart.wordpress.com

http://romancatholicsmetorthodoxy.wordpress.com

ROMAN CATHOLICS MET ORTHODOXY

PHILIPPINES OF MY HEART

6837247_orig.jpg

Orthodox Philippines

mass-baptism-phillipines-4-1024x683.jpg

April 24, 2015:

Mass Orthodox Baptism in Purok Tagumpay,

Poblacion Alabel, Sarangani Province,

Philippines

╰⊰¸¸.•¨*

Former “Philippine Independent Catholic Church”

members baptized Orthodox Christians

Source:

http://journeytoorthodoxy.comHERE

JOURNEY TO ORTHODOXY

Mass Baptism of the Catechumens of St. Isidore (of Rostov) the Wonderworker Orthodox Church: Photos taken during the Mass Baptism (April 24, 2015) of the catechumens of the newly accepted “St. Isidore the Wonderworker Orthodox Church” in Purok Tagumpay, Poblacion Alabel, Sarangani Province, Philippines. A former parish of the “Philippine Independent Catholic Church” (also known as Aglipayan Church) now embracing Orthodoxy. This is the third parish of the Moscow Patriarchate in the Philippines. Another dozens of Aglipayan parishes is set to be receive and baptize in the next few months. Many years to the newly baptized Filipino Orthodox Christians!

mass-baptism-phillipines-1024x683.jpg

mass-baptism-phillipines-3.jpg

mass-baptism-phillipines-2-1024x683.jpg

पवित्र क़ब्र में एक चमत्कार का जन्म – The Holy Fire (Holy Light) Jerusalem Christ’s Holy Tomb Sepulchre ╰⊰¸¸.•¨* Hindi (India)

http://christisrisenindeedheisrisen.wordpress.com

CHRIST IS RISEN! INDEED HE IS RISEN!

2272717841

पवित्र क़ब्र में एक चमत्कार का जन्म

The Holy Fire (Holy Light) Jerusalem Christ’s Holy Tomb Sepulchre

KATHOLIKON की गंभीर जुलूस तीन बार (चर्च ग्रीक पादरी से संबंधित का हिस्सा), (पवित्र क़ब्र के एक पत्थर की पटिया पर मंदिर के केंद्र में चैपल) Edicule चारों ओर चलता है। तब podrjasnike लिनन में यरूशलेम कुलपति एक Edicule जो पहले से जांच की कोई मेल नहीं, लाइटर, आदि है कि वहाँ है, जिससे प्रकाश निकाला जा सकता है प्रवेश करती है।

और रहस्य शुरू होता है। चर्च रोशनी में इस समय बुझा रहा है। होल्डिंग तिमिराच्छन्न पास्का (बड़े उत्सव मोमबत्ती) वर्तमान प्रार्थना, अपने पापों का पश्चाताप और पवित्र अग्नि प्रदान करने भगवान पूछते हैं। रिया नोवोस्ती के अनुसार, विभिन्न वर्षों में, उम्मीद में कई घंटे पांच मिनट तक चला।

, पहले कभी कभी, और फिर कठिन है और कठिन हवाई क्षेत्र मंदिर घुसना प्रकाश चमक क़ब्र में कुलपति दर्ज करने के बाद। वे एक नीले रंग, चमक और लहरों के आकार में वृद्धि कर रहा है। यहाँ और वहाँ बिजली का एक छोटा सा पर्ची। धीमी गति स्पष्ट रूप से पता चलता है कि वे मंदिर के विभिन्न स्थानों से आते – Edicule से अधिक फांसी आइकन से, मंदिर के गुंबद से, खिड़कियां और अन्य स्थानों से, और सभी चमकदार रोशनी के चारों ओर डालना।

एक पल बाद में, पूरे मंदिर बिजली और फ्लेयर्स कि नीचे इसकी दीवारों और स्तंभों पर zmeyatsya, जैसे कि मंदिर के पैर करने के लिए नीचे प्रवाह और तीर्थयात्रियों के बीच क्षेत्र पर प्रसार करने के लिए से girdled है। एक ही समय में दीपक कि Edicule की दिशा में हैं, तो क्या वो चमकता शुरू होता है और वह Edicule, और आकाश के ताबूत में मंदिर के गुंबद में छेद से बाहर प्रकाश की एक ऊर्ध्वाधर स्तंभ गिर जाता है।

इस समय गुफा दरवाजा खोला, और बाहर रूढ़िवादी पैट्रिआर्क, जो भीड़ आशीर्वाद दिया। यरूशलेम के आचार्य पवित्र अग्नि विश्वासियों जो दावा करते हैं कि आग अभिसरण के बाद पहले मिनट में जला नहीं भेजता है। कभी कभी, चश्मदीद गवाह, लैंप और वफादार प्रकाश स्वयं के हाथों में मोमबत्ती के अनुसार। अधिकांश कुछ मोमबत्ती के हाथों में रखा जाता है, तो उन्हें अपने मंदिरों के लिए ले और प्रियजनों को देने के लिए।

മെറ്റെയോറ, ഗ്രീസ് Meteora ╰⊰¸¸.•¨* Malayalam (India)

http://havefaithorthodoxy.wordpress.com

HAVE FAITH – ORTHODOXY

23548192826_4d0a84f5b1_b

മെറ്റെയോറ, ഗ്രീസ്

ഗ്രീസിലെ പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ സന്യാസിമഠ സമുച്ചയങ്ങളാണ് മെറ്റെയോറ. ഇവിടെയുള്ള 6 മഠങ്ങൾ പ്രകൃതിയിൽ സ്വാഭാവികമായി കാണപ്പെടുന്ന ചെങ്കുത്തായ മണൽക്കൽ ശിലകളുടെ ഉച്ചിയിലാണ് പടുതുയർത്തിയിരിക്കുന്നത്. തെസ്സല്ലിയിലെ പിനിയോസ് നദിക്കും പിൻഡോസ് പർവ്വതനിരയ്ക്കും സമീപത്തായാണ് മെറ്റെയോറ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

Wikipedia

Vietnam, 2017: The Mother of God appears to Vietnamese woman in coma, who then converts to Orthodoxy

http://holyvirginmary.wordpress.com

http://conversionstoorthodoxy.wordpress.com

http://vietnamofmyheart.wordpress.com

HOLY VIRGIN MARY

CONVERSIONS TO ORTHODOXY

VIETNAM OF MY HEART

Limestone-outcrops-in-Ha-Long-Bay-and-tourist-boat-at-sunset

The newly-baptized Anna is seated in the picture

vietnamese-woman

Vietnam, 2017:

The Mother of God appears to Vietnamese woman in coma,

who then converts to Orthodoxy

Source:

http://journeytoorthodoxy.com

http://journeytoorthodoxy.com/2017/09/mother-god-appears-vietnamese-woman-coma-converts-orthodoxy/

JOURNEY TO ORTHODOXY

Fr. George Maximov, a Moscow priest who often serves on missionary trips throughout Asia, has posted on his Facebook page the words of a Vietnamese woman who converted to Orthodoxy after the Mother of God appeared to her.

The woman, Nguyen Thi Mai Anh, a former Buddhist living and working in Vũng Tàu, Vietnam, was baptized into Holy Orthodoxy on Holy Saturday this year [2017].

She writes of “something incredible” happening in her life about a year ago: “I was lying in a coma in the hospital. During this time I saw a radiance, a bright light, and directly in front of me appeared the Virgin Mary Theotokos. She handed me a bottle of water and gave me to drink. As soon as I drank the water, the light and the Theotokos disappeared.”

“In the morning the next day,” she continues, “I suddenly came out of the coma after being unconscious for so long.” Nguyen survived, and she began to pray to the Lord Jesus Christ and His Mother for a speedy recovery, and decided she would become a Christian when she returned home.

“A few days later, another vision appeared to me in a dream, that there would be a man who would lead me to the Church, and that I would eat Bread there and drink Holy Water together with everyone, and walk around the church,” she continues.

After she was released and returned home, a friend came to her, bearing an icon of the Mother of God with the Savior. “I was incredibly happy, because it was the same image I had seen in my dream. I was very happy, and I told my friend about what I had seen in the dream, and he took me to an Orthodox Church where Russians pray in the 5th district of the city of Vũng Tàu, to meet the Lord and the Theotokos there,” Nguyen recalls.

The woman was later baptized in the same church and “born again under the protection of the Most-Holy Theotokos and by the grace of the Lord.”

“I am infinitely happy!” she exclaims, continuing, “Thanks to Thee, O Lord and to thee, O Theotokos, for my ‘second birth’ and the gift of the Fountain of Life!”

Fr. George notes that she broke her leg just before her Baptism, but this did not deter her. She was baptized with the name of Anna, and now reads prayers in the Vietnamese language during the services.